あなたのビジネスが扱う
データを、きちんと言葉にする。

3週間が終わるころ、あなたの手元には一つの文書があります。それは、あなたのビジネスが実際に扱っている個人情報を正直に説明し、その目的と仕組みを読み手に伝えるプライバシーノーティスです。

難解な法律用語ではなく、日常の言葉で書かれた文書は、お客様の信頼を静かに育てます。何を収集し、なぜ収集し、どこへ行くのか。それが明確であることで、あなた自身も社内の判断に迷いが減ります。

最初のヒアリングで、あなたのビジネスが収集・利用・共有する個人情報の種類と目的を丁寧に確認します。サービスの仕組み、使用しているツール、データが流れる先。これらを一緒に整理することが、文書の土台になります。

整理した内容をもとに、プライバシーノーティスの各項目を起草します。「個人情報の取り扱い者は誰か」「何のために集めているか」「どのように保管・共有されるか」「問い合わせはどこへ」——これらを過不足なく、平易に書きます。

日本語と英語の両版を用意するため、それぞれの言語で自然に読める表現を選びます。翻訳をそのまま使うのではなく、言語ごとの読み感を大切にした起草です。

お支払いのタイミングや方法については、ご相談の際に柔軟に対応いたします。まずはお気軽にご連絡ください。

最終版の納品前に、内容についてのレビューセッションを設けます。「思っていたものと違う」という状況を避けるため、ドラフトの段階でご確認いただく機会を必ず作ります。

また、最初のご相談は無料です。どのようなビジネスか、何を扱っているかを簡単に聞かせてもらい、このサービスが合っているかどうかを一緒に判断できます。